La Madre Patria no queda en España

¿Qué puede llevar a dos personas a sentarse en un restaurante, además del hambre, claro está?
La casualidad, la nostalgia y la certeza de la profecía cumplida de un plato
exquisito pueden encabezar la lista de respuestas posibles.

Así fue como Ruby y yo recalamos ayer por la noche en Mamá Europa, el restaurante de Jorge Schussheim en la esquina de Migueletes y Matienzo.

No voy tratar de describir la deliciosa comida que comimos ayer (aclaro, no "degustamos"; "comimos"). Sería como tratar de reinventar el agua caliente. El mismísimo Sr. Schussheim ya se encargó de hacerlo en persona y con una pericia digna de destacarse e imposible de mejorar. Por lo que les recomiendo con el corazón y el estómago al unísono, que no solamente vayan a comer, sino también, y a modo de calentamiento de motores, que lean escrupulosamente el menú del lugar.
Su lectura hace más compleja la elección de los platos, de difícil renuncia. Lo que nos obligará a retornar, como a la Tierra Prometida.

Para mí fue una delicia ver la cara de felicidad de mi marido al engullir una sopa con kreplaj y fideos de huevo como la hacía su abuela berlinesa baba Luyu. Yo descubrí los blintzes. Había escuchado hablar mucho de ellos, pero la verdad es que ayer fue la primera vez que ataqué uno. Un primor.

Quiero dejar en claro que ni esto es un chivo ni yo derrocho elogios a platos que no me gustan. Nunca fui fanática de la comida ashkenazi, pero estos muchachos me están haciendo cambiar de opinión.

La comida estuvo condimentada con los comentarios acerca de cómo el azar y las palabras unen a las personas. Las palabras escritas encierran mundos desconocidos. Las palabras escritas tienen un manojito de llaves en su pequeña mano y alas en los pies que las llevarán mucho más allá del destino que originariamente les hemos dado.
Resulta que el Sr. Schussheim y yo estábamos hermanados sin saberlo por el ataque de caspa que nos produce que las "SH" de las palabras de idiomas foráneos, sea pronunciada por los tilingos de este país (y alrededores) como "Y". Así fue cómo yo hice mi descargo en este mismísimo blog y el Sr. Schussheim, realizó una búsqueda sobre el tema en Internet y apareció el post y me dejó un comentario (sin firma - aclaro para explicar que yo no sabía qué era él). La casualidad hizo que Ruby trabaje en un edificio que está pegado al restaurante y que Schussheim, quien dedicó unos momentos a recorrer La Maldición del Libre Albedrío, viera la foto de Ruby y yo en nuestro casamiento. Al ver a mi marido pasar por la esquina, le pregunta si él era Rubén y si estaba casado con Valeria Duek. Vi la foto de tu "jásene"(casamiento), le dijo.

Lo demás, es historia.

Parece que el mundo es grande, pero cada vez estoy más segura que cabe en un knishe.

(Knisssshe - ojo).

Nos estamos viendo - Jatimá tová


Más sobre Mamá Europa
http://www.mamaeuropa.com.ar/

Dicen los que saben de Mamá Europa
http://elcuerpodecristo.com/wiki/Mama%20Europa

Shaná Tova 5768

Mi amiga María, quien trabaja con adultos mayores, me envió las reflexiones que hizo un grupo acerca del nuevo año que se inicia próximamente.

El tema era la Paz.

Algunas palabras de "los que han vivido tanto" (como dice ella):
La paz es una conquista cotidiana
Es olvidar algo
Es aceptar
Es respetar
Es dejar pasar algunas cosas
Es conciliar

Es mi deseo que podamos construir lo suficiente para hallar la paz en nuestros corazones. A pesar de los pesares y en buena compañía.

Amén

Con ye de yuvia

No tengo casi que explicar que es un uso rioplatense arraigado el pronunciar a la letra "ll" como "sh" o "ye".

De un tiempo a esta parte pronunciar a la "ll" como "ye" y no "shhh" ha pasado a ser un símbolo de status (?) un tanto generalizado. Hasta aquí no tengo quejas.

Tal vez para no parecer pariente de la Chona, quien sistemáticamente pronunciaba la "ll" o "y" como "shhhhhh", una banda de gente extendió el uso de la "ye" a palabras foráneas que en su idioma original se escriben y pronuncian con "sh".

Así, un show pasa a ser un YOU (no iu, ojo), lo fashion muda a FAYON, el importante "hotel de la zona de Retiro" es ridículamente rebautizado YERATON y de repente los judíos comen KAYER en vez de kasher. El otro día tuve que escuchar a una boluda total que explicaba desde la pantalla de Utilísma cómo hacer un Baby "YAUER". No me digan nada. Ustedes me objetarán para qué catzo estaba yo mirando Utilísima. Vaya uno a saber.

Lo gracioso es que la gente que ha adoptado esta modalidad en general tiene acceso al idioma inglés o hasta lo habla. Nadie puede aducir desconocimiento. Entonces... ¿para qué lo hacen? ¿La explicación por el modelo Anti Chona es suficiente?

Apelo a la solidaridad de los lectores para colaborar con más ejemplos de sh-ye. Así mismo me gustaría que alguien me explique las causas de este espeluznante fenómeno, si es que se les ocurre.

Me voy silbando bajito.

Cuando 20 años son mucho más que nada

Este año cumplo 20 de mi egreso de la Escuela Nacional Normal Superior en Lenguas Vivas "John F. Kennedy", que entre otras cosas, cambió también de nombre.
Cursé ahí mis estudios secundarios. Lo digo con orgullo porque sé que recibí una educación de privilegio, que tuve profesoras (la mayoría, al menos) entregadas a su tarea en un momento del país que no era nada fácil hacerlo.

Una de mis compañeras, Valeria Oreiro, tuvo la feliz idea de convocar a toda camada de egresadas en un grupo de Yahoo!. Muchos de los nombres (sobre todo de las que no estaban en mi mismo curso) se me escurren de la memoria, pero igualmente me provocó una alegría inmensa descubrir las fotos, algunas anécdotas de entonces, pero sobre todo saber qué fue de la vida de cada una de nosotras 20 años después.

En estos 20 años me crucé con algunas en lugares como tan dispares como un vacunatorio, el subte, la calle, la Clínica del Dr. Ravenna y un curso de la Red Solidaria. También hubo algún intermitente reencuentro, pero eso fue todo.

Por eso tal vez me siento engolosinada con la idea de volverlas a ver en el encuentro que se está organizando en el colegio.

Por lo pronto el viernes tomé un café con Ethel, una de mis compañeras. Fue increíble. El tiempo no nos alcanzó para ponernos al día. No podíamos parar de conversar y nos levantamos de la mesa porque ya se nos había hecho recontra tarde y las responsabilidades de nuestra vida adulta nos convocaban indefectiblemente.

Veinte años no se recorren en dos horas de café que se convirtieron en casi tres. Sin embargo estaba intacta la afinidad y cierto lenguaje común. Creo que eso fue la piedra fundamental de una mutua felicidad por haber encontrado una parte del pasado que no está intacto, sino más bien resignificado por lo vivido a través de los años.

Sé positivamente que no me ocurrirá lo mismo con todas mis compañeras. Con la mayoría no habrá posteriores encuentros más allá del grupal porque la afinidad de entonces no necesariamente es la afinidad de hoy. Intereses, experiencias y formas de resolver las cosas nos pondrán en lugares diferentes difíciles de compatibilizar.

Pero bueno, ya se ha dicho que nadie se baña dos veces en el mismo río, no?

PD: por esas casualidades de la vida, en mi cocina está colgado de una descolorida cinta que supo ser azul el escudo de metal de la escuela.

Dale que va

Después de muchos meses de no escribir nada que salga originalmente de mi pluma, heme aquí, regresando.

Es de público conocimiento que Rubén y yo nos casamos el 1° de julio próximo pasado.Ya contaré jugosos detalles del mismo en mi otro blog inaugurado para tal fin "Crónica de un casamiento a los piques".

Mientras tanto, acontecieron otros sucesos de importancia desde ese día. Puntualmente quiero contar con preocupación que ya tengo una (o dos) aguerridas competidoras para esposa de mi marido.

Les cuento.

Extemporáneamente vuelvo a deleitarme con "El Clon", una telenovela brasileña digna de verse, comentarse y analizarse. A los desprevenidos les adelanto que dicho culebrón versa sobre las desventuras amorosas entre una chica marroquí de origen musulmán y un occidental y cristiano de origen brasileño. Me centraré en esta parte de la historia y dejaré el tema del clon para otro momento.

Entre otras cuestiones, la novela recorre las diferencias culturales y religiosas de ambos dos protagonistas. La poligamia es una práctica aceptada y extendida en el Islam y he descubierto (con horror) que, si bien no es practicada, es aplaudida en Occidente con más o menos disimulo.

Sin lugar a dudas, Freud hizo un gran aporte a la humanidad al conceptualizar el Complejo de Edipo. Lo molesto, en todo caso, es lidiar con sus consecuencias, de las cuales poco se ha explayado el buen Doctor.

Dos de mis sobrinas, una de 4 años y otra de 2(su hermana), invierten gran parte de su energía disponible para conquistar la atención y los favores de mi esposo.
Ya desde antes del casamiento, la más grande lo invitó a dormir a su casa después de la fiesta y así al otro día poder ir juntos al jardín.

No escatiman en gastos para llevar a cabo la operación seducción: Lo felicitan por el lindo auto que tiene (según ellas el más lindo del estacionamiento del Abasto), y por el olor que tiene el auto. Yo quedé pintada al óleo hace mucho tiempo, pero la novedad ahora es que tratan de desplazarme a todas luces. La mayor me dice que soy fea, que no me da beso porque no quiere y que a Ruby no le da beso para que se quede a vivir para siempre en su casa.

Como ha dicho mi padre de mi abuelo (a la sazón, su suegro): "No puedo negar que lo odio".

Yo no odio a mis sobrinas, pero "no puedo negar" que me enloquecen de celos y no puedo evitar ponerme a su altura y competir con ellas de igual a igual y cuerpo a cuerpo. La última de mis frases célebres fue "Pero, ¿quién se casó con Ruby?"

Creo que estas dos enanas se están candidateando para segunda y tercera esposa y que mi marido, a juzgar por cómo halaga la comida de mi cuñada, no mira con malos ojos la posibilidad de una segunda suegra. Que también será su cuñada, lo cual completaría el crucigrama familiar.

Ampliaremos. (Si no reviento antes).

Cumpleaños de Gabriela - parte II

En ocasión del cumpleaños de Gaby, recibí un mail de su papá (Cacho).
Transcribo parte del mismo.

Saludos, v.

El Dr. Carlos Rozanski, Presidente del Tribunal Federal Oral Nº1, está recibiendo continuamente todo tipo de amenazas, contra él y contra sus familiares directos. Motivan tales amenazas su decisión de trasladar a una cárcel común a Christian Von Wernich, ex capellán de la Policía de la Provincia de Buenos Aires bajo el mando del General Camps durante el Proceso Militar. El sacerdote está acusado de responsabilidad directa en siete asesinatos y 45 privaciones de libertad y torturas, entre estas últimas la de Jacobo Timerman.

A raíz de lo anterior y dado que estamos editando para publicación el libro que preparara mi hija Gabriela sobre lo ocurrido con los judíos bajo esos años de terror quisiera transmitirles un breve fragmento, sumamente ilustrativo, sobre quien era, al fin y al cabo, un superior jeráquico de Von Wernich.

Gabriela relata su entrevista al rabino León Klenicki, designado en aquellos años del Proceso por la muy influyente organización de los Estados Unidos Anti Defamation League para promover el diálogo entre el judaísmo y el catolicismo. Klenicki, argentino de nacimiento, le cuenta a Gabriela:

"Por aquel entonces me entrevisté en numerosas oportunidades con el Cardenal Aramburu, conocido por sus excelentes relaciones con los militares. Por ello, y con el pretexto del diálogo entre las religiones, intenté en más de una oportunidad que me ayudase a indagar sobre algunos desaparecidos.
Finalmente, y durante una de esas entrevistas, el Cardenal me advirtió que no debía "prestar oídos a esas denuncias sobre las pretendidas desapariciones, porque todo eso formaba parte de una campaña de propaganda del comunismo internacional". Y el Cardenal añadió a título de ejemplo que en Nueva York existía un diario comunista que hacía constantemente propaganda contra la Argentina. Yo le respondí que el diario del
Partido Comunista estadounidense, The Daily Worker, hacía rato que había dejado de publicarse, a lo que Aramburu me contestó que el periódico al que se refería era otro, y que llevaba en su nombre la palabra New York. Le pregunté entonces azorado si se refería al New York Times, y el Cardenal me contestó que efectivamente ese era el diario comunista".

Tu cumpleaños

Querida Gaby:

Hoy cumplirías 37 años. Desde que empezó la semana me di cuenta que no quería estar triste hoy, sino más bien homenajearte haciendo cosas que nos gustaba hacer juntas y contarte mis cuitas en esta carta.

Mientras tomo los primeros mates de la mañana, te cuento que el miércoles me di una vuelta por Miles y Prometeo, donde siempre te gustaba pispear las novedades y comprarte un alguito de música brasileña o una novela interesante. Tengo ganas de comer algo rico. Hoy a la tarde me encuentro con tu mamá. Espero encontrar lugar en Maru Botana o Santos Sabores (sucursal menos masiva de Nucha) y engullirme una buena torta a tu dulce recuerdo.

Con el casamiento seguimos igual, en bolas y a los gritos, aunque los gritos amainaron bastante. Me di cuenta que lo único que realmente me interesa es casarme con Ruby, y lo demás, a tomar por culo.
Mis testigos del civil van a ser Ile y Caro. Igual, todos colaboran. Un montón de personas me pasaron datos muy interesantes: tu mamá, Laura y (aunque no lo creas) MODESTA - increíble, no? Igual, te juro que sea lo que sea que finalmente hagamos, la comida va a ser buena.

Sigo con Pilates, pero con una variante. Cuando Fabi me dijo que no podía venir más, seguí los pasos de Ile a donde ella iba, y se puede decir que estaba contenta, pero hete aquí que en el verano la profesora se fue de vacaciones y sucedió lo que muchas veces sucede en estos casos: la suplente resultó mejor. Intenté hacer una trabajo de inteligencia para cambiarme de instructora, pero no rindió frutos.
Después de casi 2 meses de "dolce fare niente", me encaminé hacia un nuevo horizonte, un lugar en Federico Lacroze y Cabildo que me trajo reminiscencias del Lola Torres (Gimnasio para señoras y señoritas) y ayer que tuve la primera clase, me reía sola pensando en que te lo contaría y todas las pavadas que diríamos al respecto (pensar que al Lola íbamos hace más de 15 años).

Otra cosa que hice esta semana para homenajearte fue darle duro y parejo a un "chai" (fórmula de la India) - suelto, of course - que me compré en el Shuk Ha Carmel de Tel Aviv. Hay que hervirlo con leche. Es muy aromático y tiene un dejo dulzón. No lo había probado hasta ahora (lo amarreteaba conmigo misma) y estoy tratando de descular qué catzo tiene (además de canela, enebro y pimienta) así lo puedo replicar.

No creas que mi vida es solamente un Gran Casamiento Griego en estos días. También leo: terminé hace un tiempo La mujer justa y estoy leyendo Mujeres que corren con lobos. El primero es una novela excelente desde todo punto de vista: el estilo, la sabiduría y el abordaje hacia un mundo europeo burgués que se extinguía inexorablemente. El otro es otra cosa. Como diría de Sex and the City, es "educational". Hay cosas que me pegan más que otras, y me quedo soñando y meditando. By the way, Ruby odia Sex and the City y cada vez que veo el programa dice "uf, otra vez las trolas". (Ya estoy escuchando tu risa).

Tu mamá se encontró con Karin. Le escribí hace unos días y hoy me respondió,lo que me alegró porque la situación no era fácil y si no me contestaba también lo iba a entender. Cómo las cosas no siempre son lo que parecen, no?

Estoy muy feliz con el embarazo de Ile y me mato de risa siguiendo el minuto a minuto de la contienda electoral del nombre del vástago.
Voy a llamar a Marcelo para ver qué onda con el nacimiento de su baby.

Me despido prometiendo seguir escribiéndote.

Te extraño mucho, amiga.

Te abraza, v.

Guía para ser feliz en dos patadas

Estoy muy apurada. Sin embargo, no quiero apagar la computadora sin escribir estas líneas.
Una vez leí que tener un blog sirve para no juntar papeles con todo lo que uno va escribiendo y ahorrarse el trabajo de mudarlos, tirarlos o perderlos. Adhiero en un 100%. Creo que tener un blog también sirve para registrar en una forma rápida y segura todas las cosas que se me van ocurriendo, que de otra forma se perderían.

Dicho esto, y adentrándome en el título que nos convoca, quiero agregar que el mismo fue inspirado por una persona a la que quiero mucho, de la cual no revelaré su identidad ni contaré la anécdota que inspiró esta publicación. No lo voy a hacer porque uno; no tiene importancia y dos; creo que a todos atravesamos "anéctodas" parecidas tarde o temprano en nuestras vidas.
Otra aclaración. Lo de las "dos patadas" alude a la expresión argentina de hacer algo rápidamente (y yo agrego, eficaz).

GUIA PARA SER FELIZ EN DOS PATADAS
- Si es feliz, cuéntelo. No tema al mal de ojo ni a otras pavadas por el estilo.

- Si encontró un amor (y es correspondido), no lo suelte. Nunca se canse de expresarle su afecto de diferentes maneras y todas las veces que amerite. De ser necesario, métase su orgullo en el culo. No falla.

Besos, Pesaj Sameaj y Felices Pascuas, v.

PD: Nico y Nati se casaron el sábado. La pasamos increíblemente bien. Fue lindo volver a verlos después de tanto tiempo.

Carmel, un bebé Peso Mazal Tov y otras mil maravillas

Estos pocos días me han deparado alegrías inmensas. Llegaron así, todas juntas. Por momentos en fila india y por momentos a borbotones, desordenadas, ruidosas y felices.

Hace menos de una hora me llamó mi hermano Pablo desde California contándome que nació mi séptimo sobrino, Carmel, un bebé con nariz mocha y 3 kilos 650 gramos de sonrisas. Parto normal, la mamá (Julieta) está bien. Mi mamá y los padres de Juli están con ellos y festejarán Pesaj todos juntos la semana que viene. Mis tíos Michelle y Coco están llegando a Los Angeles hoy visitando a mi prima Vanesa, así que parte de la familia va a estar junta por un rato.

Ayer recibí un mail de una mujer espléndida, bella por dentro y por fuera, a la que la vida le dio de probar lo dulce y lo amargo, anunciando su casamiento. Cuando leí la noticia, la belleza de la lluvia fue interrumpida por el milagro del sol sin preámbulos ni explicaciones al margen.

El sábado 31 de marzo asistiremos a otro casamiento, el de mi prima Natalí, cuarta hija de mi tía Amelia. Ella y Nicolás están juntos Dios sabe hace cuánto tiempo. Otro alegrón.

El viernes pasado llamé a Bianca y Leon. Bianca nació en Berlín en 1915. Vive con su marido Leon en Miami. Alguna vez Israel también fue su hogar. Leon es norteamericano y cree que vivir la vida sin humor no vale la pena. Por eso sazona cada oración con chistes y baila en camiseta cada mañana. Bianca no está segura de que la gente entienda las bromas de su marido, por lo que se apura a explicar en el idioma que corresponda "Leon tiene sentido del humor" y le dice cariñosamente "Sexy Leon" cada vez que la emprende con la danza de la camiseta. Bianca y Leon atienden el teléfono en estéreo, un auricular cada uno. Lo hacen desde hace tiempos inmemoriales. Menos mal, porque cuando traté de explicarle a Bianca quién era yo, y porqué la estaba llamando, no entendió nada; pero Leon enseguida captó la idea y gritó: Wuby Vanshtáiner (Ruby Weinsteiner pronunciado en una mezcla libre de inglés y alemán). El resto de la conversación transcurrió en una feliz argamasa de inglés y hebreo.
Bianca es prima hermana de Abel, el papá de Ruby. Yo siempre tuve ganas de llamarlos, pero Ruby siempre se olvidaba el teléfono en su casa de soltero, así que decidí buscarlos en las White Pages y aquí estamos: imprimiendo fotos para mandar a Miami.
Ruby habló con ellos el domingo. Le contó del casamiento y Leon le dijo "Menos mal, ya estábamos pensando que eras gay". Leon tiene sentido del humor.

Cuando las buenas noticias vienen al por mayor, no queda otra que publicarlas.

Hasta la próxima, v.

Otra del nono Daniel

El domingo Ruby estaba buscando denodadamente un par de medias. En el cajón de mis bombachas encontró una cartita que me escribió el nono Daniel con motivo de la entrega de mi diploma de Licenciada en Psicología. Transcribo tal cual, con todo y algún error de ortografía.

16 de mayo de 1999

A mi querida nieta Valeria:

En premio a tus méritos, inteligencia y con ganas de ser, recibiste tu merecido título. Valla con esta mis felicitaciones, y éxito en tu nueva carrera. MAZAL TOV! como así un pequeño presente.

_____________________________________________________________

Aparte te enviaré otro regalo más importante y eficaz - una caña de pescar (con las instrucciones para su uso); es de marca Triunfo (conocida) sólo tenés que salir de tu casa para usarla y vas a pescar un gran pez que va a ser merecedor de ti. Espero que la uses y tendrás éxito.
Este es el gran deseo del abuelo que te quiere
Daniel

Exégesis y comentarios:
Ruby lee la nota, se ríe y me pregunta: ¿Qué hacía esto entre tus bombachas? ¿Ahí la guardás?
¿Y dónde está la caña? Yo por poco me descompongo de la risa. Luego de reponerme, le pregunto, ¿Vos alguna vez me viste pescar? El nono se refería a pescar "a un novio" y Ruby me dice "Qué se yo de las sutilezas del nono"...

Y yo pienso "justo; sutilezas"

Besos sin carnada, vale

Publicalo en Internet

Hola a todos!

Reconozco que desde que me he vuelto a enamorar, este espacio se ha teñido de frases, descripciones, relatos y otros etc. un tanto cursis. No justificaré semejante bajeza literaria. Tampoco me retractaré. Faltaba más.

El Amor (así, con mayúsculas) también tiene su costado cursi, y no voy a disculparme por haber hecho alarde a troche y moche del mismo.

Tengo un novio mimosón y quenchi, que me hace saber con bastante frecuencia lo mucho que me ama; y que cada vez que escribo en este medio y no lo nombro, hace puchero. Y yo le digo "si sabés que te amo, ¿necesitás que lo publique en internet?"

No sé si necesita, pero parece que le gusta. Y mucho.
Dicho esto, paso a publicar en internet lo que ya casi todos saben porque les mandé emails o los llamé por teléfono.

NOS CASAMOS EL 1° DE JULIO DE 2007!!!

Ya un par me hizo entrar en shock traumático recordándome que aún no tengo nada listo.

Tengo listo el novio!! (Con lo que me costó!; esta gente no sabe de lo que habla)

Besos y abrazos.

(En el próximo post ampliaremos con respuestas muy divertidas a la comunicación vía mail y telefónica).

Chascomús casi un mes después

¿Se puede regresar a un lugar al que nunca se ha ido?
Yo siento que sí. Hay rincones en el mundo que remiten inevitablemente a sensaciones placenteras que buscamos o que ya hemos encontrado en el pasado.

Eso es exactamente lo que me ocurrió en Chascomús.

Me explico. Ruby tenía muchas ganas de ir allá, y de que fuéramos juntos porque había pasado muchos veranos con sus abuelos paternos. Quizás quería acercarse a un pasado querido y compartirlo conmigo.

Yo no estaba loca de contenta de pasar mis exiguos cuatro días de vacaciones ahí. Nunca había ido y me aferraba al prejuicio de que la iba a pasar mal porque no había nada para hacer, y además tampoco teníamos la certeza de poder meternos en la laguna. No era un panorama muy alentador. Por esas casualidades, mi amiga Fabiana fue a pasar el Año Nuevo a Chascomús y volvió muy contenta (sobre todo con las experiencias gastronómicas). Confié en su opinión, que me pareció más objetiva que los "recuerdos de provincia" de Ruby.

Su abuelo paterno nació en Polonia, en una región llamada Galitzia. Y por alguna razón que no llegamos a desentrañar del todo, él y como 200 de sus paisanos arribaban a esa localidad cada verano. Tal vez porque Chascomús les recordaba a sus pueblos natales, a la Europa que dejaron atrás.

Ruby pasaba un mes en la casa de la calle Colón 380 antes de ir de vacaciones con sus padres a Mar del Plata.
La hora de la siesta era un terreno pantanoso que se negó siempre a cruzar, por lo que se quedaba en la calle jugando con algún chico de su edad.

Justamente llegamos a Chascomús a la hora de la siesta. Chascomús será muy la capital nacional del miniturismo, pero a esa hora no es muy distinto a cualquier pueblo. Está todo (pero todo) cerrado. En el Sahara debe haber más movimiento a esa hora.

Ruby dice que mi cara de desazón era digna de fotografiarse.
Y yo le creo.

Pero nunca fui de desalentarme al primer obstáculo y no soy quejosa, así que no dije ni mú. Comimos algo en Pato's, encontramos una posada en la ciudad frente a la laguna, nos acomodamos y salimos a caminar.

¿Se acuerdan de Atalaya? Sí, Atalaya, ese mítico parador en la ruta 2 con las medialunas de ensueño. Bueno, resulta que los muchachos se modernizaron y pusieron una sucursal a la vera de la laguna, donde cómodamente se puede ver los atardeceres.

Al terminar el primer día yo ya estaba feliz en Chascomús. Una ciudad fundada hace 300 años, donde no circulan colectivos y la gente camina, anda en bicicleta o se moviliza con motos o autos.
Arquitectónicamente tiene un encanto peculiar, tanto por las casas antiguas celosamente conservadas, como por las que quedaron abandonadas a su suerte, y por las otras, bajas, sencillas, huérfanas de todo estilo identificable.
Si bien el atractivo de Chascomús se encuentra en la majestuosa laguna, los extensos parques también invitan a permanecer al amparo de su sombra para compartir unos mates o pedalear a gusto.
El centro en sí mismo no tiene nada de llamativo. Se nota sin embargo que Chascomús mueve dinero. La gastronomía, efectivamente es digna de mencionarse. Recomendamos El Viejo Lobo (parrilla, pescados y pastas), De la Guardia (slow food) y el Club de Regatas para unos pejerreyes como Dios manda.
Y nos metimos en la laguna, que no será el Caribe pero que tiene lo suyo.

Lo curioso de estas vacaciones es que se parecieron mucho a las del año pasado: la tranquilidad, las caminatas, la lectura, los atardeceres en silencio de Chascomús que se parecen mucho a los de Solanas.

Cuando a fines de febrero de 2006 volví de Punta del Este lo llamé a Ruby con alguna esperanza. Y este año nos fuimos juntos a ver atardeceres y a pasar su cumpleaños número 42.
En el camino de vuelta a Buenos Aires, él me hizo acordar de una conversación que tuvimos la última vez que nos vimos en 2005. Hablamos de Chascomús. Me contó de su infancia, de sus abuelos y de la tranquilidad que se respira en ese lugar. "A vos no te va a gustar, me dijo. Te vas a aburrir". "No sé, le dije yo. Creo que sí me va a gustar. En los lugares donde no pasa mucho, las personas prefieren no ir por el peligro de encontrarse a sí mismas. Pero a mí me gustan los lugares tranquilos".
En el 2005 aparentemente todavía no pasaba nada entre nosotros. Ahora me doy cuenta que ya nos andábamos queriendo.

Cerrado por vacaciones

Mañana nos vamos a Chascomús.
El 31 Ruby cumple 42.
Volvemos el viernes.

Hasta la vuelta!

+ Antiques

A los términos que amablemente nos arrimaron nuestros dilectos lectores, agregamos los siguientes, que se nos chispotearon en la primera entrega:

• Cascar
• Chaupinela (otra expresión amadísima por mi mater admirabilis)
• Gilún
• Gilastrún
• Gilastro
• Dar la viava
• Peinarse a la cachetada
• El año del jopo
• Pochita Morfoni
• Frescolari
• Bolúmetro
  
• Chapar
  
• Sopermi
  

Saluditos con la mano, v.

Antiques

Uno de los entretenimientos que tenemos Ruby y yo es hacer una lista de palabras, frases y expresiones que han caído (a Dios gracias) en desuso.

Hela aquí:

• Bestiún
• El año de María Castaña
• El año del botón bumbula
• El año de la castañuela
• El año de ñaupa
• El año de la escarapela (frase dilecta de mi señora madre)
  
• Chauchón
• Boncha
• Budinazo (por hombre buenmozo o mujer bonita, no la masa)
  
• Churro/a (idem budinazo pero con factura)
  
• Música moderna
• Música progresiva
  
• Una boite
• Batifondo
• Gomina (ahora usamos gel, crema para peinar, etc)
  
• Ir a la amueblada
• Tirar la cadena (del inodoro, que por suerte, no funciona más a sistema cadenoso)
• Estás hecha una piba

...y siguen las firmas.
Están cordialmente invitados a completar "el listadito".

Espero (fervientemente) vuestros comentarios.

Transpirados saludos, v.

El nono Daniel le da el pesto a todos

Bueno. No sé si sabían que mi abuelo tiene 93 joviales añitos. Que está más enchufado a la vida que no sé qué. Qué no se pierde ni media, a pesar de que no puede caminar solo ni una cuadra. (Ni sólo ni acompañado, bah). Físicamente está bien, sólo cuenta con una sordera que lo acompaña hace algunos años y un bastón que está con él hace menos que la sordera, pero al que no puede olvidar en ningún lado, si su intención es salir caminando.

Gabriel García Márquez decía en El amor en los tiempos del cólera: El que no tiene buena memoria, se construye una de papel. Y el nono, diciendo amén, se compró una super libretita donde anota todo lo importante, vital y móvil: los nombres y apellidos de los nuevos miembros políticos de la familia, los nombres de los bisnietos que van cayendo al baile, los cumpleaños, etc. Lo increíble es que no sólo sabe exactamente de dónde rescatar la información de su super "data center", haciéndolo correctamente en tiempo y forma, sino que también, cuando en una reunión aparece alguien a quién él no conoce, enseguida requiere la información que crea necesaria para identificar al desconocido, principalmente a lo que refiere a filiación. Por supuesto que si el flamante desconocido lo amerita, irá a parar directamente a la libreta del nono.

Hace unos años (no muchos), consciente de que su sordera le hacía la vida a cuadritos a la hora de hablar por teléfono, sobre todo con mi tío Carlos quien reside hace 10 años en Israel, decidió que sería una buena idea tener una computadora y aprender a mandar emails. Ahí nomás sus hijos le compraron una computadora, que no fue encendida más de una veintena de veces, pero que el nono se negó a vender porque era "un regalo de mis hijos". Por un tiempo, terminó yendo a un locutorio que como servicio al cliente ofrecía "asistencia", pero esas incursiones tuvieron corta vida. Lo que sí me parece admirable es su incansable interés por estar "al día" y que nada es tan moderno como para no estar a su alcance.

El domingo pasado Ruby, mi mamá, el nono y yo fuimos a dar una vuelta por Puerto Madero. El nono miraba todo. Ruby le iba diciendo que era cada cosa. Cuando estuvimos cerca del hotel Faena y adyacencias con el mismo apellido, Ruby le dijo que la noche en el hotel de referencia costaba 500 dólares. El nono se acordó que la señora madre de Faena era una señora grandota, clienta de su boutique de Cabildo y Juramento (a la entrada de la Galería Churba, ¿se acuerdan?) y que una vez le compró guantes de raso para una fiesta. Y que el abuelo se llamaba Aslan Faena, que Aslan en árabe es Emilio y que la madre, en vez de ponerle Aslan le puso Alain. Todo eso nos contó el nono, que se acuerda de bastantes cosas además de las que tiene anotadas en su super libretita. Claro que insistió en invitarnos a tomar un café y que pidamos sandwiches o lo que querramos comer. Después de una odisea de casi 2 horas, y cuando no daba más del cansancio, igual quería invitarnos a comer una pizza o lo que sea a Recoleta o a la Av. Corrientes," a ese lugar que le gusta a Ruby" (Pizzería Nápoles - Corrientes y Serrano).

Un capítulo aparte merece el auto de Ruby y el nono, quien le preguntó a Ruby cómo eran los amortiguadores, y como Rubén le dijo que no sabía, el nono le retrucó como retándolo "¿Cómo, todavía no lo metiste en una fosa?", además de interesarse como es debido en el tema del gas, cuánto cuesta llenar el tanque y si hay suficientes surtidores en la ciudad.

Otro dato fundamental: el nono es un dandy. Siempre lo fue. Empilcha espectacular. Siempre elegante, afeitado y con sombrero. Todo le combina y nada está fuera de lugar. Sigue siendo un hombre muy buen mozo.

Cuando estamos llevándolo a su casa, va recitando las calles; se ubica perfectamente en toda la ciudad y cuando alguna vez desviamos el camino, yendo al Hospital Italiano, se da cuenta en seguida y empieza a protestar que lo van a internar y que él quiere irse a su casa.

Próximamente, más anécdotas nonísticas.

Civediamo.

valerita

Se acaba

El calor agobiante de estas latitudes me encuentra tachando los últimos días del almanaque de 2006. Vaya si el año del Perro fue peculiar.
Tal y como profetizó el oráculo de Ludovica, para los gallos (entre los cuales orgullosamente me encuentro), este año iba a aquietar las tormentas del 2005, siempre y cuando supiésemos capitalizar los incesantes movimientos telúricos del pasado año del Gallo, amén. Y así fue.

Si bien no puedo decir que toda la cosecha de 2006 fue buena, sí puedo decir que algunos círculos se cerraron (algunos trayendo una tristeza profunda) y otros, al hacerlo parieron otros círculos prometedores y felices. Posiblemente porque finalmente la vida es circular.

Las tristezas son básicamente dos.
Gaby, mi amiga, se fue. Tal vez necesitaba partir. No lo sé. Tengo el consuelo de haberla conocido, porque mi vida no sería la misma sin su huella. Seguimos juntas, aunque desde lugares distintos, riéndonos de las mismas cosas y haciéndonos compañía a cada paso. Cuando Ruby y yo empezamos nuestra vida juntos, ella me invitó a almorzar y le anunció a la camarera: "Vinimos a celebrar que mi amiga se volvió a enamorar". Yo amaba a mi amiga, entre otras cosas, porque tenía la grandeza y la generosidad de ser feliz con las alegrías de los que eran importates para ella.
El otro acontecimiento que me entristeció enormemente fueron las bombas que Hezballah decidió lanzar sobre Israel y el conflicto bélico que tuvo lugar después con tanta destrucción, muertes inútiles (como todas las de este tipo) y los soldados israelíes que todavía se encuentran secuestrados.

Entre las alegrías cuento con haber soltado ciertas resistencias y miedos que me permitieron encontrar a Ruby, que desembarcó para quedarse. Que en el 2007 nacerá mi séptimo sobrino (de la mano de un sueño mío). Que mi madre encontró a su Rolando Rivas. Que viajamos a Israel y Grecia y que reímos y nos peleamos y encontramos a la familia y amigos y que los dueños de los negocios nos pidieron por favor que abandonásemos el lugar (y no tan amablemente). Que algunos logros laborales se consolidaron y vinieron otras sorpresas para permanecer. Que empecé Pilates (no se rían, para mí es toda una odisea del espacio). Que me reencontré con algunas amigas de allá lejos, que otros tuvieron un hijo o concretaron una oferta laboral muy importante y tal vez esperada.

Y eso no es todo, pero sí por lo menos gran parte.

Lo mejor para este año, y parafraseando al Tato el Grande, a seguir tirando para adelante con la frente alta, vermouth con papas fritas y GOOD SHOW!

besos y más besos, valerita

Y sí - Ser argentino, che, es COOL

Y si lo afirma un "gringow", ni hablar.
Hoy recibí/mos (encadenado) un email de Loreley, quien actualmente dicta clases de español en una universidad de Connecticut. Y ella dice que dijo un alumno que ser argentino es cool. Me conmovió leer su extrañitis aguda.

Y me despertó mi disfrute congénito:

Yo digo que ser argentino está muy buenow. Me gusta mi país, el cambalache de su gente, los turistas que llegan y se quedan, levantar un teléfono e ir a dar una vuelta con mi viejo, ir al zoológico con mis sobrinas, extrañar el mate como loca por el bendito tratamiento blanqueador de los dientes, comer asado, comer flan mixto, en fin, comer. Los por lo menos 2 llamados de mi mamá por día (podría ser peor). La vista a la mole del FONAVI que tengo enfrente, el sol de la pileta de Carolín Banderín, los tíos Marta y Quique, mis hermanos (los melli que mañana cumplen 33 años y Pablete, que mora en California, y sus hijos, presentes y por venir). Llamar a Mexico para hablar con mi tía Michelle, llamar a Paris para hablar con Eitan, llamar a Israel para hablar con medio país.

Ir a Pilates, trabajar desde mi casa, hacer brownies para un cumpleaños, hacer asados en la terraza, encontrar al amor de mi vida, dejarlo entrar, darle las llaves y hacerle el capuchino cada mañana. Recordar que había una vez una ciudad donde no había supermercados y el pedido se hacía al almacén y el chico de los mandados pasaba con la canasta a hacer el reparto y podíamos jugar en la vereda.

Darme cuenta de que hace mil años que no hago empanadas en casa.

Disfrutar Buenos Aires al mango.

Y buscar llena de esperanzas el camino que los sueños prometieron a mis ansias.

Extrañar a la ciudad con Gaby.

Besos con poncho, valerita

Yo también soy Silvia Prieto

Estoy corriendo con mil cosas que hacer, pero tengo que escribir esto. Ultimamente he adquirido el hábito de "googlearme" (buscarme en Google), so pretexto de ver cómo va mi sitio InsideBA en los buscadores. Hete aquí que encuentro de sopetón, porrazo y sin anestesia, que una de las "entintadoras" del dibujo animado Patoruzito es tocaya en nombre y apellido.

No sé bien qué decir. Es una sensación muy rara. En otro momento, hubiese llamado a Gabriela para contarle y se me habría reído en la cara y habríamos hecho mil bromas en tono dramático al respecto.

Y el que no entiende el título, que vea la película de Rejtman.

Besos desorientados, Valeria Duek

Que lo parió.

Censura maternal

Para qué dar vueltas. Mi madre leyó el último post y no quedó muy contenta que digamos. Dice que saque su nombre y el de su pareja. Dice que saque un par de cosas más. Dice que es una falta de respeto hacia la familia (?).

Yo me encabrité. Luché y luché, pero no tuve más remedio que ceder ciertas posiciones. Llegué al siguiente acuerdo: aplico la censura si y sólo si se deja de joderrrrrrrr (con acento en la "r") con el tema del casamiento. Protestó (bastante), pero no la dejé hablar. Yo hago los cambios requeridos, pero a la primera de cambio vuelve la versión uncensored.

He dicho.

Atentamente, v.